{"product_id":"maison-de-jour-maison-de-nuit","title":"Maison de jour, maison de nuit","description":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nMaison de jour, maison de nuitUn chef-d’œuvre de truculence\nmystique, à la langue succulente. Olga Tokarczuk est maîtresse dans\nl’art de l’impressionnisme littéraireTransfuge«\nJ’ai dit à Marta que chacun de nous avait deux maisons, l’une\nconcrète, située dans le temps et l’espace ; l’autre\ninfinie, sans adresse, sans possibilité d’être\npérennisée par des plans d’architecte. Et que nous vivions\ndans les deux, simultanément. » Une jeune femme\ns’installe dans un village de Basse-Silésie, à quelques\ndizaines de mètres de la frontière tchèque. Le\nrégime communiste vient de s’effondrer, et les maisons, les jardins\net les forêts environnantes regorgent de vestiges du temps où la\nrégion appartenait à un autre pays. Strates de terre, strates de\ntemps, le hameau prend rapidement les dimensions de l’univers, puisque les\npossibilités de narrations, à partir de lui, sont\ninfinies. Empreint d’une imagination débordante,est\nl’épopée d’un tout petit lieu, avec ses habitants\nuniques, dont Marek Marek, le bon à rien, qui se soûle à\nmort pour ne plus sentir l’énorme oiseau dans sa poitrine, un\nprofesseur de latin qui redoute de se changer en loup-garou, et surtout Marta,\nperruquière fantasque, qui amorce et tisse les\nhistoires… .  Damien Aubel,. Traduit du polonais par\nMaryla Laurent. ","brand":"HACHETTE LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58560372965711,"sku":"9782253251460","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/8380\/8079\/files\/p6gw0fhyJhfXok7OFDq_hrcp0fI_UTMKTIRE8j671othiDuxnNOzCw-cover-large.jpg?v=1787659664","url":"https:\/\/librairieledelta.com\/products\/maison-de-jour-maison-de-nuit","provider":"Librairie Le Delta","version":"1.0","type":"link"}